Demi-cracy Movement: In Egypt young men revolt against old men
Preliminary Note: Six hours after I had put this text online Sarah Horsley called my attention to a 2-hour video broadcast about Egypt on the “Democracy Now” web site. Approximately 90 minutes into the broadcast we are shown an extraordinary video made by the young Egyptian woman Asmaa Mahfouz and first circulated on Facebook on January 18. She calls on all Egyptian women and men to congregate in Tahrir Square on January 25 and demonstrate for their rights. Amy Goodman of “Democracy Now” comments that this video, which spread virally through all the media, is generally regarded as the catalyst for the Egyptian revolution. Many of those who went to Tahrir Square on January 25 did so because of Asmaa Mahfouz’ call for a revolution.
Here is the link to Asmaa Mahfouz’s appeal. It begins at approximately the 90th minute.
Could Asmaa Mahfouz be related to fellow Egyptian Nagib Mahfouz, who won the Nobel Prize for Literature in 1988?
Why haven’t we heard anything about her in the malestream media until now?
128 photos showing women of the Egyptian Revolution "whose voices and faces were hidden from the public eye during the first days of the revolution".
_•••••••••••• This picture from the New York Times is captioned: “Hundreds of thousands of people packed Tahrir Square on Friday.”
Is “the Egyptian people” made up only of men? Among these hundreds of thousands of “people” I can’t make out a single woman. And no or only very few women are to be seen in the many other images that reach us from Egypt. But the world keeps talking about the uprising or revolution of the Egyptian people, about a democracy movement. What a case of false advertising! Demos (Greek) means “the people.” What we have here is at best a demi-cracy movement (from French demi “half”).
The driving force of the unrest are young men, we hear. Men without work or the chance to have a decent life. If the Egyptian girls have not all been aborted or murdered this characterization should apply to just as many young women: unemployed and without opportunities. Why aren’t they in the streets? The men we get to see in the Western media were born of women, after all, who moreover have given birth to girls as well. Where are all these women and girls?
But most disturbing is the fact that the blatant absence of women is almost never commented on in the nonstop reporting of the Western media about the uprisings in Egypt. It is reminiscent of how most people in the Western world also hardly notice the glaring absence of women in virtually all positions of power.
Once again, the one (German) exception is Alice Schwarzer. She speaks out and warns as usual against the naïve revolution-infatuation of the West. She reminds us of Iran: how 32 years ago a hated dictator was also overthrown by the people, and how the Islamists then established their much more terrible theocracy. Have we already forgotten Marjane Satrapi’s film “Persepolis,” which takes precisely this perversion of the Iranian revolution as its theme?
Schwarzer cautions that this danger has returned – and condemns the selective blindness of Western reporting that speaks of “democracy movement” while half the population is missing or kept from participating. But this “false advertising” should be familiar to us. In ancient Greece, often referred to as the “cradle of democracy,” only very few, privileged males were allowed to participate. And Switzerland, where women did not gain the right to vote until 1971, is viewed by many as the “mother land of democracy.”
It is common knowledge that Egyptian women are subject to unbearable sexual harassment and molestation when out in public. And we should not forget that almost 100% of Egyptian women are the victims of genital mutilation (Source: Wikipedia –English).
During the French Revolution of 1789 and in the “peaceful” revolution of the Eastern bloc 200 years later women were just as actively involved as men. True, once these revolutions had succeeded, the women were shoved aside by slogans of “Freedom, Equality, Brotherhood” and by “expert roundtables” made up exclusively of men. Nonetheless, we do now have a woman Chancellor precisely from the former Eastern bloc.
In the Egyptian demi-cracy movement, by contrast, women have been few and far between from the outset. And if the revolution succeeds they may perhaps completely disappear behind the confining walls of the family, into the private sphere. Given its name, the Muslim Brotherhood is not particularly confidence-inspiring either. And the military is a further force to be reckoned with. Any women there? I haven’t noticed one.
In spite of all that: Let’s follow the example of the young Egyptian demonstrators, male or not. If just one or two million of them can topple an old Mubarak, imagine what the millions and millions of women the world over could achieve if we poured into the streets everywhere to claim our rights once and for all! (Trans. Joey Horsley)
Kommentieren für diesen Channel-Eintrag nicht möglich
02/07/2011 16:43, Shelog
128 Bilder von ägyptischen Revolutionärinnen: http://www.sawtalniswa.com/2011/02/women-of-the-egyptian-revolution/
02/07/2011 10:32, Katja
Liebe Luise,
ich habe noch eine andere Quelle gefunden, wo Laura Fokena sich zum Thema äußert:
http://laurafo.net/
Bitte scrollen zu “Remember the ladies!” und
“More women of Egypt”.
Ich glaube, sie sind da und sie sind laut - auch wenn sie vielleicht nicht mitten im steinewerfenden Mob stehen, der für die BildjournalistInnen (TV / Foto, nicht die Zeitung BILD) so interessant ist.
02/07/2011 00:25, Anne
@ evelyn - im iran sind es die frauen, die bei den unruhen an vorderster front stehen. sie sind überdurchschnittlich gut gebildet, über zwei drittel der studentInnen sind weiblich. eine generation von eigenständigen, berufstätigen frauen . und dennoch werden viele durch das regime äusserst brutal behandelt. die konsequenzen für ihren freiheitskampf sind hart.
70 frauenaktivistinnen sind in haft (2009).
von armut und analphabetismus sind in ägypten mio menschen betroffen und wird den muslimbrüdern die stellung sichern?
auch viele anhängerInnen der muslimbrüder haben auf dem kairorer tahrir-platz demonstriert. natürlich ohne spruchbänder, betont unauffällig, ohne islamistische parolen. geht es ja allen erstmals nur darum, dass mubarak verschwindet. das eint die gruppen. es wird geschätzt, dass in ägypten die analphabetenrate ca. 4o prozent beträgt, bei den frauen sogar ca. 55 prozent. dies alles zu überwinden, wird auch nicht von heute auf morgen geschehen können! gleiches gilt für die verheerende armut großer teile der bevölkerung.
“die bruderschaft gibt sich selbstbewusst - sie war es immer - wir wissen nicht, wie viele mitglieder wir haben, sagt bayumi. die regierung spricht von 3-4 mio. wir wissen nur, uns gibt es überall , in jeder stadt, in jedem dorf, in jedem strassenzug. auf rund 3o % schätzen intellektuelle den tatsächlichen rückhalt `Ikhwan` in der bevölkerung” (spiegel-online/ägyptens muslimbruderschaft/wir sind überall)
ich meine, die sind einfach nicht zu unterschätzen! und ihre zähigkeit, geduld bzw. ihren überlebenswillen haben sie bewiesen…so heisst es, die muslimbruderschaft gehört zu den einflussreichsten islamisch-fundamentalistischen bewegungen im nahen osten. ägypten ist ihr wichtigster wirkungsort, wenngleich sie dort offiziell verboten sind.
weitere webseiten:
wer sind die muslimbrüder/zeit-online vom 6.2.2o11
Ahmadinedschads-kampf-mit-emanzipierten-frauen/welt.de
unruhen in iran / revolte der frauen / spiegel-online - 26.6.2oo9 von annett meiritz
02/06/2011 20:24, Evelyn
Samstag Nacht kam auf Phoenix, IM DIALOG, eine Frau zu Wort und der Moderator selbst konzentrierte sich vor allem auf die Thematik “Frauen”. Die Gesprächspartnerin: Hoda Salah. Sie wurde in Ägypten geboren, kam jedoch früh mit der deutschen Kultur in Berührung. Sie studierte in Kairo Deutsch und Pädagogik und arbeitete zunächst als Deutschlehrerin am Gymnasium. Später leitete sie deutschsprachige Studienreisen in ihrem Heimatland. Nach weiteren Studienaufenthalten in Kanada und Mannheim war sie als Beraterin für die “Mubarak-Kohl-Stiftung” tätig.
Seit 2007 ist Hoda Salah Mitarbeiterin am Otto-Suhr Institut für Politikwissenschaft der Freien Universität Berlin. Zu ihren
Forschungsschwerpunkten zählen Kultur und Politik der arabischen Länder, Islamismus und religiöse Bewegungen sowie Frauen in arabischen und muslimischen Gesellschaften. Sie zeichnete ein sehr differenzierte Bild. Wir wurden darauf hingewiesen, dass auch sehr viele junge Frauen an der Rebellion teilnehmen. Wie immer steht hinter der Partizipation auch die Tatsache der richtigen Bildungsvoraussetzungen. Wer die richtige Bildung hat, auch Frauen, steht weit besser da, in der ägyptischen Gesellschaft. Dies scheint auch das Bild zu bestätigen, das ich am Freitag bekam. Da berichtete ARTE von einer jungen Journalistin, dieses Mal in Tunesien, die aus dem Untergrund heraus Radiosendungen macht. Da es noch keine stabile neue Gesellschaft gibt, die Möglichkeiten für Verrat noch gegeben sind, bleibt sie erst einmal im Untergrund. Auch hier war wieder die Kombination Bildung + (Kampfes)Mut ausschlaggebend. Die Äußerungen, die ich von diesen beiden Frauen hörte, geben Hoffnung, dass auch für die Frauen nicht alles beim Alten bleibt. Noch steht die Rebellion in Ägypten nicht hinter einer extremistischen Gruppe. Wir sollten uns der Hoffnung anschließen, dass die Saat der gebildeten Frauen auch in Bewusstsein und Handlungen sichtbar wird.
Ein großes Aufbegehren der Frauen überhaupt auf der Welt wird erst dann geschehen, wenn der Selbstwert der Frau in jedem weiblichen Individuum geweckt wird und bewusst wird. Dann finde ich Mittel und Wege, um mich zu wehren und der Unterdrückung zu entgehen. Deshalb ist es für uns so wichtig, auch vom Westen aus, Verstärkung zu bieten, also empathisch Solidarität zu zeigen, um genau diesem Aspekt Kraft und Nahrung zu geben. Das Patriarchat ist nicht unüberwindbar!
02/06/2011 19:38, boxi
ich kann von außen diese ansicht nicht teilen, da ich auch immer wieder frauen auf den bildern sehe. passend dazu ist heute ein artikel in der welt erschienen: “Ägyptens zornige Frauen und die Revolution”
alice schwarzer zeigt leider nicht unbedingt ihr wissen über die damalige revolution im iran, geschweige denn über die muslimbrüder.
denn zum glück sind die muslimbrüder deutlich gemäßigter als der damalige ajatollah chomeini, ebenso sind die muslimbrüder keine homogene gruppe (was nicht bedeuten soll, dass sie nicht mist machen würden). ägypten ist auch nicht der iran, im moment stellt sich “praktisch niemand” hinter eine extremistische “führerperson/gruppe”, geschweige das diese an der spitze der revolution steht. so gesehen kann man im moment wohl noch hoffen, auch wenn jede umwälzung ihre risiken birgt.
02/06/2011 19:09, Anne
danke an @ lena für alle postings!
llg anne
02/06/2011 18:46, Anne
danke, liebe luise , für deine analyse!!
die fernsehbilder zeigen auch zwischendurch mal mit/demonstrierende frauen, aber tief/verschleiert. diese wenigen rufen zwar im pulk mit tsd. männern nach freiheit, aber sicher nicht nach `freiheit statt burka` usw. was würde geschehen, wenn sie während der demonstrationen haare, gesicht, weiblichkeit zeigen würden und wie weit ginge dann der freiheitswunsch der überwiegend männl. demonstranten? ein paar dürfen sich also wohlwollend unter die demonstrierenden männer einfinden? solange sie sich nach deren islam. vorschriften kleiden.
vor allem liegt mir der begriff `bruderschaft` schwer im magen. wir wissen doch wie männerbünde, bruderschaften - ob in politik oder religion - ticken. die muslim. bruderschaft soll die grösste oppositionelle kraft sein. und es heisst: auch sie strebt eine islamische gesellschaft an, die nach dem recht der scharia lebt. aus ihr gingen zwar zwei bedeutende denker des modernen islamismus hervor, mit ihnen aber auch die gefährlichsten der heute bekannten islam. gruppen. und ohne die muslimbrüder gäbe es auch nicht den terror der hamas und al-Qaida.
auch aus diesem grunde habe ich die petition nicht unterschrieben; erst dann, wenn mio frauen öffentlich für ihre rechte als `freie` frauen gegen ihre unterdrücker demonstrieren könn(t)en.
die realität zeigt die wölfe im schafspelz, die in islam. ländern am zuge sind.
ich bin eher skeptisch - auch in ägypten herrscht eine starke männerlobby bzw. männergesellschaft und die wird sicherlich ihre vormachtstellung beibehalten wollen.
ausserdem ist mir eine religion suspekt, die zwar konvertitInnen mit offenen armen aufnimmt, aber ihre eigenen schwester und brüder ungern ziehen lässt. es heisst, der übertritt von muslimInnen zum christentum ist gefährlich.
sog. freiheit hat eben viele gesichter..
http://www.frsh.de/schl_45/s45_24-26.pdf
02/06/2011 18:33, Lena Vandrey
Sichtbar bestehen islamistische Völker nur aus Männern. Hin und wieder sehen wir eine Kopftuch- oder gar Burka-Frau, die von ihren Folterern gezwungen wurde, ihnen beizustehen. Das Prinzip heißt nämlich: Rede, wenn wir es wollen, oder schweige, wenn wir es wollen. Zu 100% verstümmelt und erniedrigt, DÜRFEN (!) sie sich beteiligen, wenn ihre Peiniger es wollen. Die algerischen Frauen durften oder mussten mitkämpfen, und dann wurden sie ins Haus zurück verdammt.
Demokratie: an sich ist der Demos der Arme = das Volk, und die Kratos die Macht. Wenn der Arme aber die Macht hat, so ist er nicht mehr arm.
1789 war für Frauen eine Katastrophe, sie wurden gnadenlos von jedem humanistischen Projekt eliminiert.
Olympe de Gouges: “Wenn eine Frau aufs Schafott kann, kann sie auch auf die Tribüne!”
Wahlrecht: Marie Curie, zweifache Nobelpreisträgerin durfte nicht wählen!
Die Muslim-Bruderschaft (les Frères musulmans) ist eine faschistische Organisation mit Leuten wie Tariq Ramadan, die darüber nachdenken, ob Frauen nicht doch gesteinigt werden sollen, und die es geschafft hat, einen Teil der Frauenbewegung MLF in Paris zu unterwandern, welchselbe sich deshalb noch einmal in tausend Stücke teilte.
Und da haben wir des Pudels Kern: Abermillionen von Frauen könnten ihre Rechte verteidigen - und SIE KÖNNEN ES NICHT. Bevor Frauen zu Millionen auf die Straße könnten, müssten sie Millionen von Gefängniswärtern daran hindern, es auch zu tun. Für die islamistische Welt gilt, dass verstümmelten Frauen von Anfang an das Empörungs-Potential genommen wird.
Bei dieser “Revolution” von Demokratie zu reden, ist eine Unverschämtheit. Das sind keine Kastraten auf der StraBe, das ist keine Eunuchen-Bewegung!
Der Iran, das ist ein gutes Beispiel: die französische Linke hätschelte den Ayatolla, der die Frauen wieder unter den Schleier verfrachten wollte.
Unter Farah Diba war das nämlich verboten!
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit:
Wer frei ist, ist nicht gleich und umgekehrt ebenso.
Die Brüderlichkeit ist eine gute Sache unter Männern und schließt Frauen aus. Wir versuchten uns an der “Sisterhood”, was längst vergessen ist, an der “Sororität”, ohne jeden Anklang, und bei der “Schwesternschaft” denkt man an Krankenhaus.
Ich wollte eine Frau als meine Schwester anreden, und das war unmöglich, denn sie hatte keine Schwester. Nur einen Bruder und musste das feministische Konzept deshalb ablehnen.
Dass Millionen von Frauen zwangsverstümmelt werden in Ägypten, DAS ist das Thema! Und nicht die völlig veralteten Begriffe von Revolution und Demokratie.
Die bissigen jungen Affen jagen die alten weg. Das tun auch die Ratten.
Bislang sind noch keine Revolutionäre und sogenannten Demokraten gegen EXZISION und VERGEWALTIGUNG auf die Straße gegangen.
Was wir in den Medien sehen, ist ein “Spectacle”, eine Show: Das Elend der einen macht den TV-Abend der anderen.
Und die Tränen über das Unheil anderer Leute sind die süßesten!