Fembio Special: Frauenbeziehungen
Dorothy Allison
geboren am 11. April 1949 in Greenville, South Carolina
US-amerikanische Schriftstellerin
75. Geburtstag am 11. April 2024
Biografie • Zitate • Weblinks • Literatur & Quellen
Biografie
Dorothy Allison will mit ihrem Schreiben die Welt verändern. Ihre literarisch hochangesehenen Romane, Erzählungen und Essays stellen die Welt des “poor white trash” dar, die Welt der verachteten armen Weissen im amerikanischen Süden, vor allem der oft von Männern brutalisierten Frauen und Mädchen. Allisons autobiographischer Erstlingsroman Kuckuckskinder (2002 = Bastard Out of Carolina, 1992) kam auf die Shortlist für den National Book Award, wurde verfilmt und in mehr als 12 Sprachen übersetzt. Die lesbische Aktivistin und Feministin engagierte sich in den 80er und 90er Jahren unerschrocken in den Debatten der Frauenbewegung: sie trat für umstrittene Formen lesbischer Sexualität ein und für ärmere Frauen und Arbeiterinnen gegen den Hegemonialanspruch der überwiegend bürgerlichen Frauenbewegung.
Dorothy war die uneheliche Tochter einer 15-jährigen Kellnerin und Wäscherin. Als sie fünf war, heiratete ihre Mutter einen erfolgslosen Handelsreisenden. Er mißbrauchte seine Stieftochter acht Jahre lang, bis sie sich endlich gegen ihn behaupten konnte. Positive Figuren ihrer Kindheit und Jugend waren ihre Großmutter und ihre Tante, beide starke Frauen und blendende Geschichtenerzählerinnen.
Erst als Dorothys SchulkameradInnen und Lehrerinnen anfingen, sie trotz der beschämenden Armut wegen ihrer hohen Intelligenz zu schätzen und zu fördern, sah sie eine Möglichkeit, ihrem trostlosen Dasein zu entkommen. “Da sie Armut und Hoffnungslosigkeit nicht als mein unvermeidliches Schicksal ansahen, fing auch ich an, mir eine andere Zukunft vorzustellen.”
Allison gewann ein Stipendium an das Florida Presbyterian College und studierte dann Anthropologie an der New School of Social Research in New York. Während des Studiums entdeckte sie die Frauenbewegung, lebte in einem Frauenkollektiv, las feministische Schriften und arbeitete als Freiwillige in einem Frauennotruf.
Seit ihrer Jugend von Frauen angezogen, schrieb und redigierte Allison für frühe feministische und lesbische Zeitschriften wie Quest und Conditions. Ihre Gedichtsammlung The Women Who Hate Me (1983) entsetzte angepaßtere Feministinnen durch ihre Bejahung sonst verpönter Formen der Sexualität wie S/M und Butch-Femme-Rollen. Sie war Mitbegründerin der Lesbian Sex Mafia, einer Selbsthilfegruppe für Lesben und andere Frauen mit alternativen Sexualpraktiken oder Identitäten.
Allisons weitere Schriften – ein Band Erzählungen (Trash, 1988, 2002), der Essayband Skin: Talking About Sex, Class, and Literature (1994), die Memoiren Zwei oder drei Dinge, die ich sicher weiß (2002, 1995) und ein zweiter Roman Heimkehr nach Cayro (1999 = Cavedweller 1998) – haben ihren literarischen Rang bestätigt und ihr viele Preise eingebracht. Allison lebt mit ihrer langjährigen Partnerin und ihrem Sohn in Kalifornien.
(übersetzt von Joey Horsley und Luise F. Pusch. Wir empfehlen auch die wesentlich ausührlichere englische Originalversion (oben rechts auf die US-Flagge klicken). Viele Zitate von Dorothy Allison finden Sie dort.)
(Text von 2008)
Zitate
Zitate von Allison allgemein
“I wear my skin only as thin as I have to, armor myself only as much as seems absolutely necessary. I try to live naked in the world, unashamed even under attack, unafraid even though I know how much there is to fear.” – from Skin: Talking About Sex, Class & Literature essay collection
Schreiben
“I don’t want to simplify when I write. I want people there with their warts on. I want you to love them even when you hate them.” - from Happy Endings essay by Kate Brandt
“It's an illusion that writers have a lot of choice about what they write,” she explains. “Your stories are your stories. They're the only ones you can really tell, and if you try telling ones the world would like you tell, you'll do it badly.” – Curve Magazine 2001
“I write who I can write—people I can understand. I can understand deeply wounded, hidden kinds of girls.” – Curve Magazine 2001
“There are only supposed to be certain people who are worth the trouble and you basically have to be middle class or exceptional in some way, really beautiful or really smart or be kissed by Jesus for god's sake—the rest of us, we're background noise and our stories aren't important. And I just don't believe that. I think the working class is the story of this country. The rich and the upper class have been riding on our asses for hundreds of years, and I don't want to see us made over into a story that glorifies them. Our stories are glory enough.” – Curve Magazine 2001
Feminismus
“feminism gave me a vision of the world totally different from everything I had ever assumed or hoped. The concept of a feminist literature offered the possibility of pride in my sexuality.”
Mehrfachunterdrückung
“we are the ones they make fiction of – we gay and disenfrancished and female – and we have the right to demand our full, nasty, complicated lives” –
“Entitlement … is a matter of feeling like we rather than they … I have never been able to make clear the degree of my fear, the extent to which I feel myself denied: not only that I am queer in a world that hates queers, but that I was born poor into a world that despises the poor. The need to make my world believable to people who have never experienced it is part of why I write fiction.”—“A Question of Class,” p 14
Klassen
“And my family is consummate trash. Absolute. We are the people who become mechanics and laundry workers. And to say that there is something good and valuable in that heritage is an act of rebellion, and almost revolutionary.” - from Happy Endings Kate Brandt
“the inescapable impact of being born in a condition of poverty that this society finds shameful, contemptible, and somehow deserved, has had dominion over me to such an extent that I have spent my life trying to overcome or deny it.”—“A Question of Class,” p 15
Romantik
“I'm completely aware that people would like me to write a love story. It's just that when I write a love story you probably are not goin' to be able to tell. I don't believe in romance in that sense. I actually believe romance is almost as much work as raising children.” – Curve Magazine 2001
Links
Dorothy Allison (@dorothyallisonwriter) • Instagram-Fotos und -Videos.
Online verfügbar unter https://www.instagram.com/dorothyallisonwriter/, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
Dorothy Allison | Home.
Online verfügbar unter https://www.dorothyallison.com/, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
Dorothy Allison: Lebenslauf, Bücher und Rezensionen bei LovelyBooks.
Online verfügbar unter https://www.lovelybooks.de/autor/Dorothy-Allison/, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
Guide to the Dorothy Allison Papers, 1965-2010.
Online verfügbar unter https://library.duke.edu/rubenstein/findingaids/allisondorothy/, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
Allison, Dorothy: A Question of Class. History is a weapon.
Online verfügbar unter https://www.historyisaweapon.com/defcon1/skinall.html, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
WebCite®-Archivfassung: http://www.webcitation.org/77MH2Wo68.
Allison, Dorothy (2002): River of Names. Short Story. September 24, 2002.
Online verfügbar unter https://genius.com/Dorothy-allison-river-of-names-annotated, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
WebCite®-Archivfassung: http://www.webcitation.org/77MHouUjb.
BrainyQuote (2019): Dorothy Allison Quotes.
Online verfügbar unter https://www.brainyquote.com/authors/dorothy_allison, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
Erbaugh, Betsy: Dorothy Allison.
Online verfügbar unter http://www.unm.edu/~erbaugh/Wmst200fall03/bios/Allison.html, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
WebCite®-Archivfassung: http://www.webcitation.org/77MGdFV4j.
IMDb: Dorothy Allison.
Online verfügbar unter https://www.imdb.com/name/nm0021433/, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
Juncker, Clara: Allison, Dorothy. South Carolina Encyclopedia, April 15, 2016.
Online verfügbar unter http://www.scencyclopedia.org/sce/entries/allison-dorothy/, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
WebCite®-Archivfassung: http://www.webcitation.org/77MI7mAcf.
Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Allison, Dorothy (1949-). Veröffentlichungen.
Online verfügbar unter http://d-nb.info/gnd/123656192, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
Queer Cultural Center (2007): Dorothy Allison.
Online verfügbar unter http://www.queerculturalcenter.org/Pages/Allison/AllisonIndx.html, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
Wright, Amy (2018): Dorothy Allison: Tender to the Bone. Interview. Guernica, May 16, 2018.
Online verfügbar unter https://www.guernicamag.com/tender-to-the-bone/, zuletzt geprüft am 03.04.2019.
WebCite®-Archivfassung: http://www.webcitation.org/77MGpNjnM.
Literatur & Quellen
Werke
Allison, Dorothy (1983): The women who hate me. [Poetry]. Brooklyn. Long Haul Press. ISBN 096022842X.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (1988): Trash. Stories. Ithaca, NY. Firebrand Books. ISBN 0932379516.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (1991): The women who hate me. Poetry, 1980-1990. Ithaca, N.Y. Firebrand Books. ISBN 0932379982.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (1992): Bastard out of Carolina. New York, NY. Dutton. ISBN 0525934251.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (1995): Skin. Talking about sex, class & literature. London. Pandora. ISBN 0044409443.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (1996): Two or three things I know for sure. New York,NY. Plume. ISBN 0525939210.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (1998): Cavedweller. New York, NY. Dutton. ISBN 0525941673.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (2002): Trash. Stories. The expanded edition - included the prize winning short story, “Compassion” selected for both Best American Short Stories 2003 and Best New Stories from the South 2003. 1. Plume print. New York. Plume Book. ISBN 9780452283510.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy; Jacobson, Scott (1980): Dorothy Allison. A psychic story. 1st Jove ed. New York. Jove. (A Jove Book) ISBN 051505304X.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Ryan, Kate Moira (2004): Cavedweller. Based on the novel by Dorothy Allison. New York, N.Y. Dramatists Play Service. ISBN 0822219913.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Deutsche Ausgaben
Allison, Dorothy (1994): Die Angst in mir ist wie ein großer Fluß. Roman. (=Bastard out of Carolina) Übersetzung: Christine Popp. Dt. Erstausg. München. Knaur. (Knaur-Taschenbücher) ISBN 3426650037.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (1998): Heimkehr nach Cayro. Roman. (=Cavedweller) Übersetzung: Sabine Lohmann. Taschenbuchausg. München. Goldmann. 2001 (Goldmann, 45007) ISBN 3442450071.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (2002): Kuckuckskinder. Roman. (=Bastard out of Carolina)Neuveröff. München. Goldmann. (Goldmann, 45048) ISBN 3442450489.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Allison, Dorothy (2002): Zwei oder drei Dinge, die ich sicher weiß. (=Two or three things I know for sure) Übersetzung: Angelika Felenda. Dt. Erstausg. München. Goldmann. (Goldmann, 44434) ISBN 3442444349.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Weiterführende Literatur
Claxton, Mae Miller (Hg.) (2012): Conversations with Dorothy Allison. E-Book. Jackson. University Press of Mississippi. (Literary Conversations Series) ISBN 9781617032875.
(Amazon-Suche)
Claxton, Mae Miller (2012): Conversations with Dorothy Allison. Jackson. University Press of Mississippi. (Literary Conversations Series) ISBN 9781617032868.
(Amazon-Suche | Eurobuch-Suche | WorldCat-Suche)
Quellen
(Die für deutsche LeserInnen wichtigsten Quellen sind mit *** gekennzeichnet.)
***Allison, Dorothy. 2002 (1992). Kuckuckskinder: Roman (= Bastard Out of Carolina). Aus d. am. Engl. von Christine Popp. München. Goldmann
Allison, Dorothy. 1994. Skin : talking about sex, class & literature. Ithaca, N.Y. : Firebrand Books.
***Allison, Dorothy. 2002 (1995). Zwei oder drei Dinge, die ich sicher weiß. Aus d. am. Engl. von Angelika Felenda. München. Goldmann
***Allison, Dorothy. 2001 (1998). Heimkehr nach Cayro: Roman. (= Cavedweller). Aus d. am. Engl. von Sabine Lohmann
Allison, Dorothy. 2002 (1988). Trash. Stories. New York. Plume.
Literatur, Interviews
Brandt, Kate. 1993. “Dorothy Allison: Telling Tales, Telling Truths,” in Happy endings: lesbian writers talk about their lives and work. Tallahassee, Florida. Naiad Press. S. 9-18.
Domina, Lynn. 2000. “Allison, Dorothy,” in American Women Writers: A Critical Reference Guide from Colonial Times to the Present. Hg. Taryn Benbow-Pfalzgraf. Vol. 1. 2nd ed. Detroit. St. James Press. S. 23-24.
“Dorothy Allison.” 2008. Contemporary Authors Online. Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich. Gale.
“Dorothy (E.) Allison.” 1996. Feminist Writers. St. James Press,. Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Gale, 2008.
“Dorothy Allison.” 1997. Gay & Lesbian Biography. St. James Press. Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich. Gale, 2008.
***Imbrie, Ann E. 2002. “Allison, Dorothy E.” glbt: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture. Hg. Claude J. Summers. (nicht mehr online)
Keehnen, Owen. 1994. “Literary Heroine: Talking With Dorothy Allison.” glbt: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture. (nicht mehr online)
***Olander, Renée. 2002. “A Conversation with Dorothy Allison.” AWP – The Writer’s Chronicle. (nicht mehr online)
Sollten Sie RechteinhaberIn eines Bildes und mit der Verwendung auf dieser Seite nicht einverstanden sein, setzen Sie sich bitte mit Fembio in Verbindung.
