Sprachliche Diskriminierung hat viele Gesichter - welches ist das schlimmste? Teil 2
Luise F. Pusch
04.05.2014
8 Kommentare
Die sprachliche Diskriminierung der Frau, auch sprachlicher Sexismus genannt, ist die einzige sprachliche Diskriminierung, die sich tief in der Grammatik eingenistet hat - und deshalb ist sie am schwierigsten zu bekämpfen. Um dieser Diskriminierung Frau zu werden, müssen wir ans Eingemachte, an die Grammatik eben. Herrische Redewendungen wie „einer Sache Herr werden“ umzuwandeln in „einer Sache Frau werden“ - das genügt nicht, es kratzt nur am Wortschatz, d.h. bleibt (ziemlich) an der Oberfläche.
Es gibt im Deutschen nur einen grammatischen Prozess, der in etwa mit der sog. Movierung…